Pretty Sure That's Not Supposed To Happen

I was going through my Google Reader when I came across my comic from today over at Cracked Like An Egg Comic. Earlier at 6:08 PM I posted my comic strip with a turtle with a generic cola on his back. The title was 'Cola'. I went to my Google Reader an hour later (7:08) and it had the comic strip with the turtle with the cola on his back with the title 'Tail'.Any suggestions as to which demon is on my computer?